Is there anyone still out there?
It’s been a while but I made a promise to myself and thankfully I’ve kept it. We came back from our four week Australian/Tasmanian extravaganza at the end of January and I decided not to post again until I put the photos from the holidays online.
Of course, when you take 1,200 photos and 6 rolls of film it takes a while to sift through them and pick out the best bits. We’ve edited the collection and I’ve put a select few up for your perusal. You can have a look at them here!
Normal service will resume, but life is hectic at the moment making up for four weeks of beaches, wine tastings, walking, wildlife, beer, friends, camping, fishing, fairy penguins and tennis!
Bear with me!!
You may have noticed a little addition on the right of the page. The Daily Male is a new blog set up by 73man who has kindly invited people to contribute. So I joined up and will now do most of my venting there I think and the Swiss Job can get back to what it was created for in the first place, i.e. Switzerland and everything Swiss.
So pop across to the Daily Male and subscribe to it. Better yet, drop him an email and join in the fun. You know you want to!
Ps. The Daily Male is an equal opportunities blog and encourages applications from men, women and any combination thereof.
I know, it’s an easy post, but I’m up against it at the moment. Here’s today’s top word:
stekelvarken – porcupine (in Dutch)
Closely followed in second place by:
schnupfen – cold/runny nose/sneezing without the wheezing! (in German)
So if you come across a dual-nationality, bilingual porcupine breeder with a poorly animal, you’ll have the necessary lingo to get by.
Don’t say I’ve never helped!
I’ve just been perusing my blogroll and reading today’s posts. I nearly choked on my mandarin segment when I saw this story on The Newish Journalism blog.
The Basel based Welfare Group for Disability and Sexuality has started recruiting “volunteers” to have sex with disabled people? My image of Basel has suddenly changed! Can a welfare group recruit people to have sex with other people? If that’s legal then where’s the line between that and everything that goes on in the red light district?
So many questions!
In my continuing efforts at international relations here in Switzerland I have been teaching the members of the lab aspects of the English language that you don’t necessarily pick up at school. This, I feel, is the least I can do to prepare them for moving abroad and to avoid the numerous pitfalls I have experienced since moving here. I’m all heart!
Obviously first up was swear words. This was the easy one and soon they were f-ing and blinding like the best of them. What they hadn’t considered was combining swear words in different combinations to get their feelings across. Soon they were stringing four to five words together in the middle of a sentence. They even came up with a few I had never even considered. I was very proud.
After, that we went through slang in various situations, we tried jive-talking (inspired by the brilliant scene in Airplane via YouTube), touched briefly on cockney slang (Lock, Stock and two Smoking Barrels, again via YouTube) and had a long listen to the dialect from my home county of Monaghan. Worth a listen:
Next up is surfer/hippy-ese. Not an area I’m that familiar with but I have been, like, totally doing my research on words like “radical”, “bodacious”, “awesome” and “totally”. Soon they’ll be cursing in a strange blend of surfer lingo and Monaghan-ese!